How Nancy Birdsall’s time at Yale Economic Growth Center helped her rethink global development